Normandia, Francja; Majestyczne Falezy i Piękne Plaże

France, Normandy, Deauville Beach Parasoles

Dramatyczna nadmorska topografia, dziedzictwo historyczne i kulturowe, urok i piękno krajobrazów oraz wyrafinowana kuchnia opisują urok Normandii. Normandia, północno-zachodni klejnot Francji, oferuje wspaniałe plaże, eleganckie normańskie miasta, średniowieczne zabytki i malownicze krajobrazy. Przemierzając region, obserwujemy wioski rybackie, spokojne zatoki, faliste wzgórza i wielobarwne krowy na zielonych pastwiskach. Normandia wiernie zachowuje swoje naturalne, historyczne, kulturowe i kulinarne dary.

Plan Podróży

Francja, Normandia, Étretat Falaise
Francja, Normandia, Étretat Falaise
Francja, Normandia, Honfleur
Francja, Normandia, Honfleur

Dzień 1 – Przyjazd Deauville

Istnieją bezpośrednie loty do/z Paryża z głównych miast USA, w tym Nowego Jorku, Chicago, San Francisco, Los Angeles, Bostonu, Teksasu i Miami. Po przylocie na lotnisko Charles de Gaulle w Paryżu udajemy się do wypożyczalni samochodów Hertz, aby odebrać zarezerwowany automatyczny samochód wyposażony w GPS. Zaleca się wcześniejszą rezerwację samochodu automatycznego ze względu na ograniczoną dostępność samochodów automatycznych w Europie. Po przyjemnych dwóch i pół godzinach jazdy do Deauville, zjemy relaksującą kolację w nadmorskiej restauracji.

Dzień 2 – Deauville

Długi odcinek dziewiczej plaży, wystawne normańskie rezydencje wzdłuż drewnianej promenady, wielokolorowe namioty plażowe i efektowne centrum miasta definiują Deauville. Promenada przy promenadzie prezentuje sklepy z pamiątkami, nadmorskie restauracje i oryginalne szafy plażowe pamiętające dawne gwiazdy filmowe. Dzień upływa na pływaniu w morzu, spacerach wzdłuż plaży, obserwowaniu przypływów i wylegiwaniu się na słońcu. Zatrzymujemy się na lunch w nadmorskiej restauracji, aby spróbować lokalnych świeżych owoców morza. Ścieżka spacerowa wzdłuż przystani wychodzi na sąsiednie miasto Trouville-sur-Mer i prowadzi do centrum Deauville. Brukowane uliczki, wspaniała normańska architektura, tętniące życiem bistra, urocze butiki i kawiarnie na świeżym powietrzu opisują centrum Deauville. Wieczorem wyrafinowani paryżanie i turyści wypełniają ulice, restauracje i kawiarnie Deauville, tworząc stymulującą i żywą atmosferę.

Dzień 3 – Trouville-sur-Mer

Trouville-sur-Mer to wyrafinowane miasteczko rybackie z białymi piaszczystymi plażami, tętniącym życiem centrum miasta i tętniącym życiem targiem rybnym. Mała łódź (BAC) łączy Deauville z Trouville-sur-Mer. Spacer wzdłuż przystani ujawnia Le Marche aux Poissons (targ rybny) i cotygodniowy targ rolniczy na świeżym powietrzu z najświeższymi owocami morza i lokalnymi produktami. Centrum Trouville-sur-Mer to wąskie ścieżki, klasyczne normańskie domy, kawiarnie z ciastami, sklepy z pamiątkami i restauracje. Przemierzamy miasto, mijając kościół Notre-Dame de Bon Secours i docierając do białej piaszczystej plaży wzdłuż La Manche (Kanału La Manche). Spokojny dzień na plaży mija wzdłuż spokojnego morza, pasiastych namiotów plażowych, długiego odcinka promenady i stylowej normańskiej architektury. Po relaksującym dniu i pikniku lunchowym na plaży, wracamy na targ rybny w marinie, aby skosztować najświeższych regionalnych owoców morza i ryb. Podczas odpływu przeprawiamy się przez mały drewniany most do Deauville.

Dzień 4 – Étretat i Fécamp

Majestatyczne klify, panoramiczna plaża i spokojne centrum miasta opisują urok Étretat. Godzinę jazdy od Deauville, Étretat kusi odwiedzających normańską drewnianą architekturą, uroczymi butikami i wąskimi uliczkami podkreślonymi letnimi kwiatami. Tętniące życiem restauracje i kawiarnie serwują lunch na świeżym powietrzu. Spacerując po mieście, docieramy do pięknej plaży wyznaczonej przez dramatyczne klify: Falaise d’Aval i Falaise d’Amont. Spacer na szczyt klifu i do kaplicy Falaise d’Amont zapewnia panoramiczne widoki na odległe żaglówki wzdłuż La Manche (Kanału La Manche). Wycieczka jest kontynuowana 25-minutową jazdą do Fécamp, historycznego nadmorskiego miasteczka ze wspaniałymi nadmorskimi klifami, kamienistą plażą, kolorową przystanią i historycznym symbolem Palais de la Benedictine (Pałac Benedyktynów). Półkolista plaża, nadmorskie restauracje i piękne zachody słońca tworzą romantyczną scenerię na kolację.

Dzień 5 – Honfleur

Obraz starego portu wzdłuż ujścia Sekwany, kolorowe żaglówki, klasyczne normańskie domy z muru pruskiego oraz tętniące życiem restauracje i kawiarnie na świeżym powietrzu opisują magiczną scenerię Honfleur. 25-minutowa przejażdżka z Deauville mija urokliwe wioski, pola uprawne i nadmorski krajobraz i prowadzi do Honfleur. La Lieutenance, położony w Vieux Basin, reprezentuje pozostały starożytny budynek fortyfikacyjny w Honfleur. Kościół Świętej Katarzyny jest najstarszym drewnianym kościołem w Europie. Brukowane wąskie uliczki, klasyczne normańskie domy z muru pruskiego, sklepy specjalistyczne, butiki z pamiątkami i francuskie bistra rozświetlają to urocze miasteczko. Czas powoli mija na zwiedzaniu historycznych miejsc, przeglądaniu regionalnych sklepów specjalistycznych, obserwowaniu gasnących świateł zachodzącego słońca wzdłuż przystani i próbowaniu lokalnej kuchni.

Dzień 6 – Mont Saint-Michel

Na szczycie wzgórza, starożytne mury obronne Mont Saint-Michel otoczone słonymi łąkami i morzem, przedstawiają czarujący widok. Dwugodzinna jazda samochodem z Deauville prowadzi na wyspę pływową i do średniowiecznego opactwa, symbolu dawnej wielkości Normandii. Wewnątrz miasta średniowieczna architektura i wąskie brukowane uliczki upiększają drogę do opactwa. Eksploracja opactwa w stylu gotyckim prowadzi do duchowego krużganka, centralnego ogrodu otoczonego dwuwarstwowymi kolumnami. Ścieżki z przewodnikiem prowadzą dalej do Refektarza, Sali Gości, Sali Rycerskiej i zewnętrznego punktu widokowego z panoramicznym widokiem. Zejście ścieżką prowadzi wzdłuż licznych butików i wspaniałych restauracji serwujących lokalne specjały, w tym regionalny przysmak l’agneau de pré-salé (jagnięcina ze słonej łąki) i specjalny omlet pieczony z masłem na otwartym ogniu.

Dzień 7 – Wioski Normandii

Pofałdowane wzgórza, zielone pastwiska i normandzkie wioski odzwierciedlają prawdziwy urok Normandii. Wycieczka w głąb lądu przemierza nieokreśloną trasę wzdłuż malowniczych krajobrazów Normandii wypełnionych pięknymi dworami, żyznymi pastwiskami, kolorowym inwentarzem żywym i malowniczymi dolinami. Wizyta w tradycyjnej normandzkiej wiosce ujawnia architekturę z muru pruskiego, brązowe i kremowe kamienne domy oraz majestatyczne kościoły katolickie w centrum wioski. Rozwinięty system rolnictwa w Normandii, żyzne pola uprawne i zdrowe zwierzęta hodowlane przyczyniają się do produkcji wysokiej jakości produktów spożywczych, które są dystrybuowane we Francji i na całym świecie. Podczas zwiedzania okolicy skosztujemy pysznej francuskiej kuchni wiejskiej i słodyczy rzemieślniczych.

Dzień 8 – Deauville Wyjazd

Po pysznym śniadaniu w stylu francuskim, cieszymy się promenadą i kilkugodzinnymi zakupami w ekskluzywnych butikach Deauville i domu towarowym Printemps. Popołudniowy wyjazd oferuje dwie opcje: przejazd na lotnisko Charles de Gaulle w Paryżu na lot odlotowy lub przedłużenie podróży na tygodniową eksplorację sąsiedniej Bretanii. Oddzielny plan podróży prowadzi do magnetycznego, historycznego i kulturalnego regionu Bretanii i rozpoczyna się od wielogodzinnej jazdy z Deauville do Saint-Malo.

Specjalne Miejsca

Francja, Normandia, Honfleur
Francja, Normandia, Honfleur
Francja, Normandia, Étretat
Francja, Normandia, Étretat

Deauville

Wielobarwne namioty plażowe, dziewicze plaże, stylowa normańska architektura drewniana i malownicza przystań jachtowa opisują urok Deauville. Paryska burżuazja, pisarze, artyści i turyści doceniają dziewicze plaże Deauville, luksusowe zakwaterowanie, regionalną kuchnię z owocami morza i nieskończone widoki na morze. Nadmorski hotel Royal Barrière Deauville i Casino Barrière de Deauville dodają uroku Deauville. Spacer wzdłuż drewnianej promenady ukazuje piękną nadmorską scenerię, wystawne normańskie rezydencje i wielokolorowe namioty wzdłuż plaży. Promenada promenady prezentuje oryginalne szafy plażowe honorujące słynne gwiazdy filmowe klasycznego kina. Ścieżka ciągnie się wzdłuż tętniących życiem restauracji przy plaży, sklepów z pamiątkami, lodziarni i kolorowej przystani jachtowej z widokiem na siostrzane miasto Trouville-sur-Mer. Centrum Deauville urzeka brukowanymi uliczkami, wspaniałą normańską architekturą, tętniącymi życiem bistrami, uroczymi butikami, kawiarniami na świeżym powietrzu i kwitnącymi latem kwiatami. Sezon letni w Deauville obiecuje stylowe paryskie stroje, energiczne rozmowy i wyrafinowaną kuchnię. Otoczone piękną architekturą bistra na świeżym powietrzu serwują królewskie półmiski z owocami morza (Fruits de Mer) i stają się idealnym miejscem do obserwowania ludzi.

Trouville-Sur-Mer

Obraz tętniącego życiem miasteczka rybackiego, historycznej promenady i długiego odcinka dziewiczej plaży oddaje istotę Trouville-sur-Mer. Mała łódź (BAC) łączy Trouville-sur-Mer z sąsiednim Deauville. Cotygodniowy targ rolniczy na świeżym powietrzu wzdłuż przystani oferuje lokalne produkty rzemieślnicze, świeże owoce i warzywa, ręcznie robione sery i regionalne wino. Le Marche aux Poissons (targ rybny) kusi odwiedzających świeżymi i gotowanymi owocami morza i rybami, w tym lokalnymi homarami bretońskimi. Wąskie uliczki, klasyczne normańskie domy, kawiarnie z ciastami, sklepy z pamiątkami i liczne restauracje tworzą centrum miasta Trouville-sur-Mer. Spacer obok kościoła Notre-Dame de Bon Secours prowadzi do rozległej plaży rozciągającej się wzdłuż La Manche (Kanału La Manche). Nadmorski krajobraz Trouville-sur-Mer definiują klasyczne namioty plażowe w paski, historyczna drewniana promenada i stylowe rezydencje wzdłuż plaży. Spacer powrotny na targ rybny w przystani oferuje swobodne miejsce na kolację z najświeższymi lokalnymi owocami morza. Podczas odpływu łodzie rybackie spoczywają w błotnistym piasku przystani, a mały drewniany most umożliwia przejście do Deauville.

Étretat

Majestatyczne klify, mistyczna żwirowa plaża i urocze małe miasteczko opisują urok Étretat. Położone między Falaise d’Aval i Falaise d’Amont miasteczko Étretat urzeka wyobraźnię dramatycznymi formacjami klifowymi wzdłuż wybrzeża. Przyjemny szlak turystyczny prowadzi do kaplicy Falaise d’Amont położonej na szczycie klifu i oferującej panoramiczne widoki na morze. Malownicza żwirowa plaża pokryta jest idealnie ukształtowanymi szarymi i białymi skałami, które mienią się w słoneczne letnie dni. Étretat oferuje spokojną plażę z krystalicznie czystymi wodami La Manche (Kanał La Manche), kolorową scenerią przepływających żaglówek i delikatnymi falami tworzącymi niemal muzyczny dźwięk, gdy ocierają się o żwirowe kamienie. Centrum miasta Étretat prezentuje charakterystyczną normańską architekturę, osobliwe sklepy z pamiątkami, urocze uliczki z kwiatami i restauracje serwujące regionalne specjały i najświeższe dary morza.

Fécamp

Malownicza półkolista plaża pokryta drobnymi kamykami, panoramiczne widoki na morze i nadmorskie klify tworzą obraz Fécamp. Fécamp służy jako port, miejscowość wypoczynkowa i miejsce historyczne. Palais de la Benedictine (Pałac Benedyktynów) odzwierciedla styl gotycko-renesansowy i mieści kolekcję sztuki starożytnej. Nadmorska sceneria przedstawia piękną plażę, promenadę spacerową, nadmorskie restauracje i tętniące życiem kawiarnie, gdy zachód słońca maluje niebo. Ta romantyczna sceneria tworzy wspaniałe miejsce na kolację, lokalny deser lub drinka. Droga powrotna wzdłuż przystani w Fécamp ukazuje kolorowe jachty i łodzie rybackie, gdy wieczorne światło zaczyna zanikać.

Honfleur

Urokliwy stary port Honfleur, położony nad malowniczym ujściem Sekwany, otoczony jest kolorowymi żaglówkami, domami w stylu normańskim, tętniącymi życiem kawiarniami i tętniącymi życiem restauracjami na świeżym powietrzu. La Lieutenance, położony w Vieux Basin, reprezentuje pozostały starożytny budynek fortyfikacyjny w Honfleur. Symbol religijny kościoła Świętej Katarzyny określa najstarszy drewniany kościół w Europie. Brukowane wąskie uliczki, klasyczne normańskie domy z muru pruskiego, sklepy specjalistyczne, butiki z pamiątkami i francuskie bistra rozświetlają urok Honfleur. Letnie kwiaty zdobią nadmorskie restauracje serwujące regionalną kuchnię i specjalne drinki, w tym normandzki napój alkoholowy na bazie jabłek, Calvados. Gdy zbliża się zmierzch, możemy cieszyć się spokojną scenerią wzdłuż przystani.

Mont Saint-Michel

Położony na szczycie wzgórza i otoczony XV-wiecznymi fortyfikacjami, Mont-Saint-Michel symbolizuje mistyczne czasy średniowiecza. Wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Mont Saint-Michel powstał jako opactwo, a na jego szczycie znajduje się posąg Archanioła Michała. Podczas wojny stuletniej majestatyczne wały i fortyfikacje uniemożliwiły jakiekolwiek naruszenie Mont Saint-Michel. Mont Saint-Michel w Normandii to wyspa pływowa, na której rzeka Couesnon tworzy ujście. Zmieniające się pływy tworzą unikalny krajobraz słonych łąk bagiennych, piasku i morza. Słone łąki służą jako pożywne pastwiska dla owiec, przyczyniając się do produkcji regionalnego przysmaku, l’agneau de pré-salé (jagnięcina ze słonych łąk). Wewnątrz miasta średniowieczna architektura i wąskie brukowane uliczki malują ścieżki spacerowe do opactwa. Gotyckie łuki i wysokie okna podkreślają architekturę opactwa. Klasztor, historyczne miejsce modlitwy i medytacji, posiada centralny ogród otoczony dwuwarstwowymi kolumnami. Wyznaczona ścieżka dla zwiedzających prowadzi przez Refektarz, Salę Gości, Salę Rycerską i panoramiczny punkt widokowy, aby docenić piękno zatoki. Schodząc wzdłuż brukowanych alejek, zatrzymujemy się, aby spróbować lokalnego omletu z maślanym specjałem pieczonym na otwartym ogniu.

Ulubione Przygody

Francja, Normandia, Mont Saint-Michel
Francja, Normandia, Mont Saint-Michel
Francja, Normandia, Marina Fechamp
Francja, Normandia, Marina Fechamp

Odkrywanie Wiosek Normandii

Pofałdowane wzgórza, zielone pastwiska, pola uprawne i tradycyjne normandzkie wioski odzwierciedlają ukryty urok Normandii. Styl Deauville, energia Trouville sur Mer, spokój Étretat, zachód słońca w Fécamp, kolory Honfleur i majestat Mont Saint Michel opisują zróżnicowany krajobraz Normandii. Jednak naturalna sceneria zielonych pastwisk, kolorowych zwierząt gospodarskich, uroczych wiosek, pięknych dworów i dolin odzwierciedla serce Normandii. Architektura z muru pruskiego, brązowe i kremowe kamienne domy oraz majestatyczne kościoły katolickie w centrum symbolizują tradycyjną normandzką wioskę. Żyzne pola uprawne, wyrafinowana produkcja brandy jabłkowej Calvados i zachowane tradycje produkcji sera przyczyniają się do bogactwa regionu. Przemierzając wiejską okolicę, podziwiamy jej uderzające naturalne piękno, spokojne wiejskie życie i wyrafinowaną wiejską kuchnię.

Wybrane Dania

Francja, Trouville-Sur-Mer, Owoce Morza
Francja, Trouville-Sur-Mer, Owoce Morza
Francja, Trouville-Sur-Mer, Targ Rybny, Kraby
Francja, Trouville-Sur-Mer, Targ Rybny, Kraby

Bretoński Homar (Niebieski Homar)

W zimnych wodach oceanu homar bretoński rozwija swój wspaniały słodki i świeży smak. Wody Oceanu Atlantyckiego w Normandii i Bretanii dostarczają obfitych świeżych owoców morza dystrybuowanych w całej Francji. W Trouville-Sur-Mer znajduje się tętniący życiem targ rybny (Le Marche aux Poissons) z rzędami straganów sprzedających najświeższe lokalne owoce morza i ryby, surowe i świeżo ugotowane. W swobodnej jadalni na świeżym powietrzu można skosztować najświeższych regionalnych owoców morza. Homar bretoński, zwany także Blue Lobster, po ugotowaniu zmienia kolor z niebieskiego na czerwony. Półmisek owoców morza obejmuje świeże ostrygi podawane z winegretem szalotkowym i homary bretońskie podawane na zimno z majonezem. Słodkie mięso homara i czerwone jaja homara stanowią doskonałe połączenie kolorów i smaków.

Fruits de Mer

Przybrzeżne wody Normandii i Bretanii stanowią żyzne siedlisko dla różnorodnych skorupiaków. Obfitość owoców morza i ugruntowane tradycje kulinarne skutkują kulinarnymi ucztami z morza serwowanymi w całej Francji. Dekadenckie Fruits de Mer (Owoce morza) to klasyczny zimny półmisek surowych i gotowanych skorupiaków podawanych na lodzie. Różnorodność mieszanych owoców morza może zaspokoić kulinarne potrzeby i preferencje każdego. Nasze wybrane Royal Fruits de Mer zawierają świeże ostrygi, langusty, krewetki, ślimaki, małże i omułki ułożone wokół krawędzi półmiska oraz homary i kraby w jego środkowej części. Wyraziste morskie smaki i aromaty uzupełniają przyprawy w postaci kawałków cytryny, octu szampańskiego i specjalnego domowego aioli z nutą czosnku.

Preferowane Hotele

Francja, Normandia, Royal Barrière Deauville
Francja, Normandia, Royal Barrière Deauville
Francja, Przystań w Deauville
Francja, Przystań w Deauville

Royal Barrière Deauville

Długi odcinek dziewiczej plaży, panoramiczne widoki na morze i historyczna promenada tworzą tło dla hotelu Royal Barrière Deauville. O uroku Deauville napisano wiele poetyckich wierszy. Royal Barrière Deauville oferuje idealną równowagę między elegancją, luksusem i prywatnością. Nadmorskie położenie hotelu zapewnia kolekcję różnych kategorii pokoi, w tym polecane pokoje z widokiem na morze z oknami wychodzącymi na morze i świeże normańskie powietrze. Klasyczny europejski wystrój wnętrz zapewnia ciepło i komfort, a odkryty basen z podgrzewaną wodą oferuje gościom dodatkowy relaks. Stylowy hol ozdobiony kolorowymi dywanami, klasycznymi meblami i fortepianem tworzy przyjazną atmosferę. Elegancka jadalnia w stylu królewskim z wysokimi sufitami, łukowymi oknami i pięknymi żyrandolami zaprasza na pyszne śniadanie w formie bufetu w stylu francuskim. Royal Barrière Deauville odzwierciedla stary europejski urok, tradycje i przepych. Pobliskie luksusowe rezydencje upiększają nadmorski krajobraz, a sąsiednie kasyno Barrière oferuje wieczorną rozrywkę w stylu glamour.

Francja, Normandia, Deauville
Francja, Normandia, Deauville
Francja, Normandia, Deauville Plaża
Francja, Normandia, Deauville Plaża
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.